America Tc Boyle Kapitelzusammenfassung
In der Zwischenzeit ist seine Ehefrau Kyra in ihre Arbeit als Immobilienmaklerin vertieft, doch trotz ihrer beruflichen Anstrengungen kann sie sich von dem Tod des geliebten Familienhundes nur schwer ablenken. Delaney geht währenddessen seinem eigenen Beruf und seinen Hobbys nach. Er führt mehrere Gespräche mit seinem Freund Jack Jardine, dem Präsidenten der Eigentümergemeinschaft. Jardine, der fanatische Jack Cherrystone und Jim Shirley, der für die Verbreitung grausiger Geschichten über Verbrechen bekannt ist, sind ständig bemüht, Delaney von den Gefahren zu überzeugen, die von illegalen Einwanderern ausgehen. Nach und nach übernimmt dieser schließlich die rassistischen Einstellungen seiner Mitmenschen. Nach seinem schweren Unfall wird Cándido von seiner 17 Jahre alten schwangeren Frau América am Straßenrand gefunden. Während er sich nur langsam erholt, versucht América Tag für Tag eine Arbeit zu finden, um trotz des Protests ihres Ehemannes Geld zu verdienen. Sie findet schließlich eine Anstellung bei Jim Shirley, für den sie Buddhastatuen putzen soll.
Videos
Zum Inhalt Der Zusammenstoß ereignet sich bereits auf der ersten Seite und ist zunächst ganz wörtlich zu verstehen: Delaney Mossbacher, ein junger Kalifornier ohne Verkehrssündenregister und mit einem wachsgepflegten Auto, fährt auf einer kurvigen Straße einen Mann an: Cándido, einen illegalen mexikanischen Einwanderer, der mit seiner blutjungen schwangeren Frau América am Fuß des Cañons haust. Von da an kreuzen sich beider Wege immer wieder. Zufällig? Delaney mag es nicht glauben, denn es mehren sich die Übergriffe auf die Luxusenklave, wo er mit seiner Familie wohnt. Bei helllichtem Tag verschleppt ein Coyote die Schoßhunde seiner Frau: Kyra, eine ehrgeizige Immobilienmaklerin, wird von sinnistren Gestalten bedroht: das Kind kann man nicht mehr unbeaufsichtigt lassen. Arbeitslose Illegale mit dunkler Haut und in abgerissener Kleidung lungern an den Straßenecken herum. Die Nachbarn erzählen sich halb genüsslich, halb terrorisiert Schauergeschichten von Gewalttaten, und auf den Gartenmauern tauchen unheilverkündende Graffiti auf.
Mossbacher steigt aus, sieht, was passiert ist und gibt dem Mann eine Zwanzig-Dollar-Note. Zwanzig Dollar für einen Menschen, der nicht zum Arzt gehen kann, der die nächsten Wochen nicht mehr arbeiten können wird, der vielleicht den Rest seines Lebens behindert sein wird. Kurz hat Mossbacher ein schlechtes Gewissen, das beruhigt sich aber rasch. Ein zu Schaden gekommenes Tier löst weit größere Wellen des Entsetzens aus. Das immer wieder vor seinem geistigen Auge auftauchende Gesicht Cándidos versucht er zu verdrängen. Cándido, der verletzte Mexikaner, schleppt sich zu seinem Lager tief unten in der Schlucht. Dort erwartet ihn seine schwangere Freundin, die siebzehnjährige América. Sie hat mit ihm ihre Eltern verlassen, folgte seinem Versprechen auf ein besseres Leben, auf ein Haus mit Badezimmer, auf Sicherheit. Nun hausen sie in einem Lager, es ist nicht einmal Geld für das Nötigste da, América ist noch nicht verzweifelt, aber an ihrer Geduld zehrt die Situation doch sehr. Notgedrungen macht sie sich jetzt auf Arbeitssuche, was Cándido ihr verbieten wollte.
Mit dem verdienten Geld ist América das erste Mal in ihrem Leben in der Lage, Lebensmittel zu kaufen und für ihre Familie zu sorgen. Ihr Glück wird jedoch zerstört, als ihr Heim von Jardines Sohn überfallen wird. Obwohl fast alle Sachen von América und Candido zerstört werden, beginnt dieser mit einem Wiederaufbau und fängt bald auch an zu arbeiten, damit die beiden bald in der Lage sind, ihre Träume vom Erfolg schnell zu verwirklichen. Ihr Leben nimmt allerdings eine Wende, als América von einem Fremden und dessen Freund angegriffen und vergewaltigt wird. Währenddessen wird Delaney immer unzufriedener. als nach einer Wanderung sein Wagen gestohlen wird. Auch Kyra fühlt sich gestört, als sie eine Schar von Mexikanern in der Straße erblickt, in der sie arbeitet. Da diese den Wert der Immobilien mindern, sorgt sie dafür, dass diese vertrieben werden. Als der Kojote zurückkehrt und den zweiten Hund der Familie tötet, ist Kyra am Boden zerstört und muss feststellen, dass eines ihrer Häuser mit den spanischen Worten "Pinche Puta" besprüht wird.
Unter der drachenwand
Besuche in anderen Ländern verleiten, sich den dortigen Autoren und ihren Gegenständen zu nähern und manchmal damit mehr zu entdecken als nur Landschaften oder Städte. Durch einen Aufenthalt in Kalifornien fiel mir der Name T. C. Boyle auf. T. steht für Tom Coraghessan (wobei er sich den zweiten Vornamen im Alter von 17 Jahren selbst gab). Nach einem kurzen Überfliegen der zahlreichen Romane und Geschichten von Boyle hatte ich mich für "América" entschieden, um einen Eindruck von den Werken Boyles zu bekommen. Tatsächlich heißt das Buch im Original "The Tortilla Curtain" (ich nehme an, Boyle wäre die deutsche Version in der amerikanischen Heimat etwas zu wuchtig gewesen). Mit dieser in den USA umgangssprachlich verwendeten Bezeichnung ist die Grenze zwischen Kalifornien und Mexiko gemeint bzw. deren Durchlässigkeit, die zu einer illegalen Immigration von Mexikanern in den Norden führt. Obwohl der Roman 1995 geschrieben wurde ist er auch heute noch aktuell, war es doch gerade erst US-Präsident Trump, der als Wahlversprechen eine Mauer zu Mexiko versprach.
Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral, sagte Brecht. Der Coyote, der die Mauer überwindet, verkörpert diese Botschaft. Er ist der Anfang. Kristian Kißling
Tschick
Delaney und einige andere bestärken sich gegenseitig in ihrem Denken und Handeln. Falsche Verdächtigungen, Vorverurteilungen, angefüttert durch Angst und eine eigenartige Vorstellung von Umweltschutz verwandeln schließlich ausnahmslos alle in Rassisten. Ganz am Ende, im letzten Satz, keimt noch einmal Hoffnung auf, aber mit der Hoffnung ist das so eine Sache in diesem Roman... Und in zwanzig Jahren scheint sich nicht viel gebessert zu haben. T. C. Boyle: América Übersetzt von Werner Richter Hanser Verlag, 1996 dtv-Taschenbuch, Neuausgabe 2006, 388 Seiten (Originalausgabe 1995)
- America tc boyle kapitelzusammenfassung for sale
- America tc boyle kapitelzusammenfassung unter der drachenwand
- E ton yukon 150 ersatzteile
- America tc boyle kapitelzusammenfassung tour
So deckt er die archaischen Reaktionsmuster in den Köpfen der Wohlstandsgesellschaft auf. Delany ist kein böser Mensch. Er hält sich - im Gegenteil - für liberal, naturverbunden und offen. Für eine Zeitschrift beschreibt er die Natur, wie er sie auf seinen Wanderungen im Canyon beobachtet. Ihm, dem �Zivilisierten�, ist die Natur entfremdet, eine künstliche Natur geworden, nur noch Objekt seiner Beobachtungen und ästhetisches Spiel. Ihren Zwängen unterliegt er nicht mehr; das sichere Haus ist immer da. Das Stocken beginnt, wo ein Leben nur noch von simpelsten biologischen Zwängen beherrscht wird, so wie das Leben der Mexikaner, mit denen Delany konfrontiert wird. In der Überflußgesellschaft ist ihre Armut künstlich, eine Gemachte. Moral, so lautet die Botschaft, ist keine Folge von Wohlstand, sie ist der Wohlstand selbst. Ist er bedroht, ist die Moral es auch. Die Unterschiede zwischen dem Mexikanerpärchen und den Mossbachers sind schnell erklärt bei T. Boyle. Die Zivilisierten sind zufällig auf der richtigen Seite des Lebens geboren.
Sie beschließt, die Kampagne für eine Mauer um Arroyo Blanco, zu unterstützen. Unterdessen werden Cándido und América von schlimmeren Problemen verfolgt. In Canoga Park, einem Ort, der von Mexikanern dicht besiedelt ist, wird Cándido ausgeraubt und all seine Ersparnisse gestohlen. Am Thanksgiving-Nachmittag bricht plötzlich ein Feuer aus, woraufhin ganz Arroyo Blanco evakuiert wird. Es regt sich ein Aufruhr und die Gemeinde verdächtigt sofort die ansässigen Mexikaner. Zwei Mexikaner, die für den Brand verantwortlich sein sollen, werden verhaftet. Cándido und América überleben das Feuer, wissen jedoch keinen Ort, an dem sie bleiben können. In der Nähe der Arroyo-Blanco-Mauer findet Cándido einen Unterschlupf, an dem América ihr Kind gebärt. Um überleben zu können, stiehlt Cándido kleine Dinge wie Werkzeuge und Nahrungsmittel. Als Delaney den illegalen Einwanderer dabei erwischt, hält er diesen fest und ruft die Polizei, doch Cándido gelingt die Flucht. Als die Mauer um die Gemeinde ein weiteres Mal beschädigt wird, besorgt Delaney sich eine Waffe und macht sich auf die Suche nach Cándido.
